Friday, October 26, 2012

轉載:蔡東豪訪問袁天凡

大約在去年九月,《蘋果日報》的財經版開了一版〈金融中心〉,專攻長文,並在頭版宣傳由蔡東豪主理 (Btw, 關於他的背景,可參他在今年中連寫四日的〈分析員告白〉)。
蔡間中會和一些財經名人做飯局訪問,而今日就請來袁天凡


袁天凡答應做訪問,我喜出望外,因為他是一個我很熟悉但從未見過面的人。袁天凡在財經界紅透半邊天的時候,我剛加入投資銀行;他是當紅張國榮,我在學唱歌,留意張國榮一舉一動,希望有一天成為張國榮。袁天凡34歲出任港交所(388)行政總裁,在向上流動力較強的八十年代,他的成就也不多見。袁天凡的事業演變沒有一條固定軌道,由打工皇帝到監管者到企業家,我相信過程包含膽粗粗嘗試和把握機會,他解釋他喜歡嘗試自己不曾做過的事。
跟袁天凡談古說今,他不停提及一個他認為重要的概念:能量(Energy level)。他很在意自己的能量,認為自己的自然能量不算高,希望藉着新挑戰及靠近一些高能量的人,來提升自己的能量。
袁天凡揀去da Domenico,這間意大利餐廳名氣很大,我來過幾次,留意到客人甚少看餐牌點菜,一是問經理有甚麼東西新鮮,一是知道自己想吃甚麼。遇到這種情況,我不想失禮,最穩陣方法是袁天凡點甚麼,我就點甚麼。
袁天凡一向低調,這幾年好像沒有接受過傳媒訪問,因為我覺得找中間人介紹或自己cold call,機會均等,於是把心一橫cold call,他一口答應。袁天凡事前沒聲明甚麼不可談,他是香港財經界過去30年最重要人物之一,他肯說的話,三日三夜也說不完,一頓午飯時間可說多少?無從估計,不如順其自然,去到邊就去邊。


獲多利年代 明星投行家

第一個去的地方,是我也有點認識的港交所。我入行的時候,香港頂尖投行全屬英資,例如獲多利(Wardley)、怡富(Jardine Fleming)、寶源(Schroders)等,其中以滙豐旗下獲多利最為人熟悉,當年袁天凡拉隊從獲多利跳槽去花旗銀行,是城中大新聞。
香港第一代富豪開始在金融市場上變得活躍,接觸財技,有橋投資銀行家遇上敢試富豪,香港財經界好不熱鬧,那是一個有明星投資銀行家的年代,袁天凡是大明星。
「由獲多利去花旗銀行的動力比較簡單,在花旗做到的事,我知道自己有多少貢獻;在獲多利做到的事,我不知道有多少是因為滙豐門口那對獅子。」由花旗去港交所的決定應該非常複雜,背景是87年環球股災,港交所發生李福兆停市事件,事後政府覺得急需改革香港金融監管,特別是港交所管理層。
據袁天凡所知,政府聘請他的決定跟滙豐大班浦偉士有關。「當年行政局很強勢,關於財經事務,行政局很重視浦偉士的意見。我離開獲多利,浦偉士有挽留我,他不但沒有懷恨在心,還推薦我出任港交所行政總裁,證明他是一個胸襟廣闊、眼光遠大的人,把整體利益放到最前。」
誰人出任港交所行政總裁位置也會惹來非議,分別是大與小,因為持份者多,訴求又多又矛盾,政府希望得到的,跟華資經紀和上市公司可能不一樣,袁天凡沒忘記工作上的壓力。那時候,不只港交所換班,證監會也換班,袁天凡對這個團隊有讚無彈:「主席是Robert Owen,這個人很叻,他帶領的團隊質素也很高,特別是負責企業財務的Ermanno Pascutto,我身份上要跟他們據理力爭,但心裏很尊重他們。那時候,很多事情都是重新開始,我須花很多時間處理港交所和證監會的關係。」
當年的金融監管改革為日後香港金融中心發展,建立重要根基,由釐清監管層次、監管機構管理層專業化、證券條例規範化、交易系統化等,全部在袁天凡任內開始推動。他感驕傲是投行必備的「紅書」,在他任內制訂:「我最擅長上市條例,有份參與制訂上市條例,例如第14章。當時上市委員會重新組成,開會時我須擔任品質監管角色。」
袁天凡回想港交所日子,認為工作不容易,股災之後,社會曾經上下一心渴望改革,但當市況平靜下來,不同人又有不同聲音,感覺不到改革的逼切性。「加入港交所的動機,包括嘗試新東西和為香港做點事,但我知道自己不會在港交所留很長時間,因此,關於港交所事情的對與錯,我有較客觀的掌握。因為我沒隱藏議題,我很清楚自己在做甚麼。」
袁天凡特別提起一個人。「我不是一個重細節的人,怕繁複架構,怕開會,加入港交所之前,我很清楚要找一個人幫我。我四周圍問人取意見,一個名字不停出現,是周文耀。」周文耀已離開新鴻基,在中大教書,袁天凡邀請他加入港交所。


改革港交所 周文耀助拳

「每個跟周文耀工作過的人,對他評價都很高,我問他在新鴻基的前上司,對方形容周文耀除了能幹,最特別之處是不計較,抵得諗。」袁天凡很放心在前鋒衝闖,因為他知道由周文耀領軍的後防穩陣。
袁天凡指,由港交所交易系統到中央結算,周文耀都是主要工程師。「周文耀真係好抵得諗,從來沒和我傾過錢或工作太忙。過去20年,香港證券發展的功勞,沒有第二個可跟周文耀相比。」
我也有同感,曾寫過一篇文章〈最佳CEO〉(《壹週刊》,2009年6月25日),分析周文耀後來成為行政總裁對港交所的貢獻。我認為香港證券史不應忘記周文耀。
袁天凡離開港交所20年,用不同身份參與金融中心發展,他對港交所願意說出的評論,只有這個:「我認為港交所員工的待遇,不應該跟高盛等投行比較。港交所員工應多花精力執行上市條例,減少斟酌空間,一來保障港交所獨立性,二來減低薪酬支出。」
「港交所應該是訓練場,像培訓將來投身投行的少林寺,這些人受過港交所正統訓練,對上市條例有認識,可同時提高投行和港交所的工作效率。」可惜,我的觀察是,港交所這幾年人力資源策略是正面跟投行爭人才,據聞新加盟猛將年薪「球球聲」,由行政總裁到中層職員,水漲船高,今日港交所不是轉去投行的踏腳石。當年袁天凡減薪(他告訴我實際數字,我嚇了一驚),由投行轉去港交所,今日這種事情應該不會發生。
我問袁天凡對自己在港交所的工作是否滿意?他答:「做得OK嘅。」
完成三年合約,袁天凡不打算長留在監管機構,重投商界。他出任恒昌行行政總裁一段短時間,然後決定創業,做一個較能決定自己命運的企業家。
以吃飯時談話的能量來衡量,1991年離開港交所至1996年正式跟李澤楷合作,參與盈科,是他最多姿多采時期。這段時間袁天凡不是一帆風順,須承受企業家時時刻刻面對的困難。他擁有的最重要資產,是在財經界累積的經驗和人脈,欠缺的是資金和商場打滾的實戰傷痕,這幾年,他接受企業家培訓速成班。


創立鵬利保險 最多姿多采

「做生意最重要找到第一桶金,我當時資金不多,但我好彩,有很多人支持我,我的第一桶金來自信任我的一班朋友。」嚴格來說,袁天凡的第一桶金就是他的關係網。這幾年袁天凡穿梭在汽車、化妝品、凍倉、快餐、保險行業之間,今日談起他也興奮,這些行業看來互不相關,袁天凡卻看到一條連貫的軸線。
「這段時間機會真的很多,內地決心改革開放,但內地企業欠缺專業管理經驗,而外國企業大都欠缺在內地營商的關係。在香港,有一大群在外國企業工作了一段長時間的人,晉升到最高層,升無可升,這些人有經驗,有自信,懂得在內地做生意,是打進內地市場的理想夥伴。」
「這些人在外國企業的待遇很高,不隨便跳槽,能吸引到他們出來打拼,是爭奪內地市場,建立全中國最大企業的希望。當時真的出現這個市場空間,趁內地企業未成熟,擁有西方管理思維的香港人,有機會在短時間內創立大規模的企業。」
袁天凡特別記得1994年,他形容這一年自己能量最高,找到一隊團隊,創立盈科保險(前鵬利保險)。當時袁天凡找到「保險教父」楊梵城合作,從國衞帶近1000名經紀過檔鵬利,轟動香港商界。袁天凡很懷緬這段由零開始的時光,公司上下有創業的感覺,員工知道公司資源有限,應慳得慳,一條心向公司上市的共同目標進發。
談起保險,我撇開話題,想談李澤楷最近宣佈收購ING香港和泰國保險業務。袁天凡強調他無份參與這宗收購,不願置評,但他願意分析現時營商環境:「今日跟1994年很不同,當年我有機會組織一隊團隊,以打入內地市場為目標,今日內地保險市場已成熟,很難再找到一班有同樣決心的管理團隊。」


重生活質素 無意自己搞

保險是前期投資很重的行業,開業最初幾年虧損是正常事,投資者要捱過這幾年不容易。因為保險業務錄得龐大虧損,袁天凡跟商業夥伴產生矛盾,局面弄得很僵,最後袁天凡決定賣掉股份離去。「我走好容易,但保險業務是我一手搞出來,情與義令我放不下,成千人多多少少因為我離開原有公司,我不可以一走了之。」
最後李澤楷收購擁有鵬利保險股權的新加坡上市公司,這間公司是現在盈科拓展的前身。股東不和導致袁天凡離開,對他打擊很大,因失望他休息了幾個月。
李澤楷不停邀請袁天凡加入他的團隊,袁天凡答應。這時候盈科擁有的,是保險業務和現金,及進軍科網業的夢想。
一餐飯只能談這麼多,之後發生的一段精采故事,我暫時無緣聽到。我已盡全力,餐廳侍應已在搬枱排凳,只差未出吸塵機。
臨走最後一個問題:你會再大搞嗎?
「由我自己搞,不會了,除了能量不夠,我要考慮自己的生活質素。搞生意要組織一隊團隊,我要對團隊成員和家人負責任,這不是我一個人的事情。我的司機是我在港交所時請的。」
「自己搞」,不會。

Wednesday, October 24, 2012

FW: Buffett's Timeless Advice: 'Don't Make This Mistake'

When given a chance to a free association reaction to a single word: BUY, Buffett responses in this way:

"I say, basically, 'hold.' The idea that the European news or slowdown in this or that or anything like that, that would not cause you to, if you owned a good farm and had it run by a good tenant, you wouldn't sell it because somebody says, 'Here's a news item,' you know, 'This is happening in Greece' or something of the sort.

"If you owned an apartment house and you got to raise the rents a little and it was well located and you had a good manager, you wouldn't dream of selling it.

"If you had a good business personally, a local McDonald's franchise, you wouldn't think of buying or selling it every day.

"And to buy or sell on current news is just crazy. You're in a wonderful business. You've got people running it for you. You know you're going to do well over five to ten years. And to think news events should cause you to dance in or out of something that's a wonderful game is a terrible mistake.

"I've been buying all my life. I bought my first stock when I was 11-years old and it was about three months after Pearl Harbor, and Corregidor was falling, and they had the Death March at Bataan and all the news was terrible. It was a great time to buy stocks. And I should have held that stock forever, and I've been buying stocks ever since."
Video at: http://finance.yahoo.com/video/warren-buffett-dont-terrible-mistake-134043997.html 

Tuesday, October 23, 2012

轉載:〈股壇教父隱居泰國16年 李福兆親述:我被聰明誤一生〉

傳說,香港聯合交易所第一屆主席李福兆在六歲便懂得買賣股票。
有說,電影《竊聽風雲2》曾江的角色藍本便是李福兆。
以下,是這位股壇教父去年一篇詳細訪問:

http://eastweek.my-magazine.me/index.php?aid=7254

Monday, October 22, 2012

轉載:〈瓏門超級洗腦團〉

商業一台在今年10月19日之前有一個走八、九十後路線的晚間財經節目《星火燎原》,節目附設一個叫「骷髏會」的網上平台,吸引唔少blogger交流投資 / 投機心得。暫時未知節目完結後這個平台的去向……

其中有個叫Dino的blogger喜歡親身落場研究各大中小型樓 (其blog包括油尖旺租樓攻略、睇港島居屋以至踩界的一樓一的投資故事),屯門的瓏門開盤前就有篇瓏門超級洗腦團,以下為該blog摘錄:
「在等候和參觀的過程,兩經紀輪流為我洗腦,例如是灌輸鄰近深圳前海概念,深圳CBD(中央商務區)概念,港珠澳大橋概念以及瓏門位於香港機場、深圳機場和中環三角的中心點等。最慘的是,若你反駁或者質疑他們的說話,他們又再輪流以第二種表達方式重複其論點。」
一看經紀A就知是Top Sales,外表光鮮,說起話來頭頭是道,比起兩名經紀經驗要老到得多。經紀A與我說話時已經拿著價單、指引和申請表等,似是準備十足。在三人的夾擊之下,我無奈地被迫入一間房間,最慘的是房間最corner位無人,於是我就被帶入死胡同等候被宰。
示範單位樓層的設計者應該是個天才,因為由樓上到樓下,我足足等了十分鐘,完全為經紀挽留客人而設。我要經過幾個轉折位,落完lift到行一條走通道,之後又再排隊。他們跟足我全程,我當時只好低頭祈求快快逃出這個洗腦聖地。


Friday, October 19, 2012

「300萬爽組合」的勝利者?


本周最強港股,非壹傳媒 (282) 莫屬啦,星期四復牌後一度升近五成幾! 

綜觀全年各大報章的推介欄,印象最深刻的,莫過於免費報《爽報》的「300萬爽組合」模擬倉入面,該報兼《蘋果日報》老總沙膽虹 (張劍虹?) 二月一開始即以0.7入貨,月前跌到落 0.4x 時都無離場。以今日收市1.46計算,賬面賺108%!

搞模擬倉,一開始即入自己公司而且長揸大半年,可見此君一副忠臣格,抵佢當公司時來運到果陣利潤急升!

Thursday, October 4, 2012

轉載:〈肥佬黎的大夢〉


特 區 傳 媒 說 香 港 肥 佬 「 敗 走 」 台 灣 , 其 實 只 說 對 了 一 半 。
「 走 」 , 是 有 可 能 的 。 已 經 簽 約 賣 了 電 視 業 務 , 虧 了 十 幾 億 , 收 回 三 四 億 , 損 失 不 可 能 不 慘 烈 , 然 而 相 比 於 十 多 年 前 他 在 香 港 網 絡 超 市 業 務 上 的 空 前 虧 損 , 卻 又 只 是 小 數 目 , 黎 先 生 蝕 得 起 有 餘 。 至 於 報 刊 業 務 , 聞 說 亦 在 出 售 洽 談 中 , 成 交 機 會 極 大 , 一 旦 賣 出 , 他 的 媒 體 帝 國 便 是 全 盤 易 手 , 黎 智 英 三 個 字 在 台 灣 的 未 來 影 響 力 即 告 消 散 , 而 他 的 肥 大 肉 身 , 理 應 回 歸 香 港 , 坐 鎮 特 區 , 親 自 在 將 軍 澳 老 巢 裡 指 點 江 山 。
但 這 是 不 是 「 敗 」 呢 ?

倒 要 分 開 來 看 。 若 就 經 濟 收 益 而 言 , 不 見 得 是 敗 , 一 來 他 應 可 把 報 刊 業 務 賣 個 好 價 錢 , 利 潤 足 夠 補 回 他 在 電 視 業 務 上 的 虧 損 失 利 ; 二 來 , 嘿 , 人 所 共 知 , 黎 先 生 於 過 去 十 年 在 台 灣 南 北 買 樓 買 房 買 地 買 屋 , 而 福 爾 摩 莎 的 地 產 業 升 完 又 升 , 他 在 這 方 面 所 得 的 進 帳 收 入 , 肥 過 肥 仔 水 , 儘 管 這 些 錢 可 能 只 屬 於 他 的 個 人 投 資 , 不 見 得 可 由 上 市 公 司 的 普 羅 股 東 共 享 共 嘗 。

如 果 把 眼 光 從 鈔 票 上 面 移 開 , 談 談 「 影 響 力 」 吧 , 那 就 更 不 存 在 「 敗 」 的 問 題 , 相 反 地 , 黎 先 生 是 成 功 的 , 以 一 人 之 力 , 以 一 己 之 志 , 徹 底 打 亂 了 台 灣 的 報 刊 經 營 生 態 和 氛 圍 , 他 不 僅 迫 使 其 他 台 灣 媒 體 同 行 「 蘋 果 化 」 和 「 壹 週 化 」 , 更 是 誘 使 台 灣 民 眾 的 閱 讀 胃 口 「 蘋 果 化 」 和 「 壹 週 化 」 , 當 讀 者 改 變 了 , 一 切 便 回 不 去 了 , 蔣 氏 父 子 花 了 三 十 年 時 間 想 替 台 灣 人 洗 腦 , 不 見 得 成 功 ; 黎 先 生 只 花 了 不 到 十 年 時 間 , 已 可 牽 著 台 灣 人 的 眼 睛 和 腦 袋 往 前 直 走 和 亂 走 , 愛 他 , 恨 他 , 怕 他 , 台 灣 人 對 黎 智 英 三 個 字 非 常 態 度 曖 昧 , 這 筆 帳 , 恐 怕 須 於 百 年 之 後 有 人 來 寫 《 台 灣 傳 媒 史 》 之 類 大 書 始 可 算 清 。
說 句 毫 不 誇 張 的 話 ﹕ 黎 先 生 的 台 蘋 和 台 壹 已 經 成 為 台 灣 傳 媒 人 的 「 梁 山 泊 」 了 , 誰 在 其 他 傳 媒 自 覺 或 真 的 受 到 委 屈 , 受 不 了 了 , 找 個 機 會 跳 槽 到 黎 字 標 記 旗 下 工 作 , 首 回 享 受 前 所 未 有 的 言 論 自 由 , 或 篤 力 求 真 , 或 無 情 踢 爆 , 或 放 肆 撒 野 , 而 且 薪 高 糧 準 , 即 使 被 外 界 嘲 弄 亦 可 把 所 有 責 任 丟 到 老 闆 頭 上 , 「 沒 法 度 ! 肥 佬 黎 要 求 這 樣 做 ! 」 , 彷 彿 一 切 跟 己 無 關 , 而 黎 先 生 又 確 會 替 其 擋 下 一 切 , 豪 邁 得 很 。

所 以 , 結 論 來 了 ﹕ 肥 佬 黎 或 會 撤 離 台 灣 , 但 只 是 「 大 志 未 竟 」 而 不 能 涉 個 「 敗 」 字 。 他 賺 了 錢 , 也 爽 到 了 , 只 不 過 電 視 之 夢 猶 未 遂 , 夢 遺 而 醒 , 稍 有 惆 悵 。

(馬家輝.明報副刊〈欲望蜘蛛〉.2012/10/4)